|
An der deutschen Grenze, im schönen Süd-Ost Groningen, befindet sich die Festung Bourtange. Auf 2 Kilometer Entfernung finden Sie den gemütlichen und behaglichen Gasthof “de Staakenborgh“. Der Gasthof ist ein Teil eines sächsischen Bauernhofes aus dem Jahr 1687.

Die Festungsstadt Bourtange versetzt die Besucher zurück im Jahr 1742. Die Häuschen, die verschiedenen Museen, die Ständerkornmühle, die Jugendfarm, die Synagoge, die kleinen Geschäfte und die Terrassen am Marktplatz sind einzigartig und schön restauriert worden. Ein Spaziergang über die Wälle gibt einerseits eine wunderbare Aussicht auf die Festung selbst und andrerseits eine herrliche Aussicht auf “Westerwolde“ und Deutschland.
Bourtange liegt in der ländlichen Gegend von ”Westerwolde”. Die weite abwechslungsreiche Landschaft mit Bächen, Wäldchen, restaurierten Bauernhöfen und die Dörfer mit mittelalterlichen Kirchen eignen sich besonders für Wanderer und Radfahrer.

In dem, im Jahre 1978 umgebauten und restaurierten Gasthof, befinden sich ein Restaurant und eine Gruppenunterkunft. Im Jahre 2004 sind 6 neue bequeme Hotelzimmer (3- Sterne) angebaut worden.
Bei schönem Wetter ist unsere große Terrasse zu empfehlen. Hier genießen Sie eine wunderbare Aussicht auf “Westerwolde”.
Für eure Kinder haben wir um den herum bauernhof eine Spielwiese mit Tretautos, tollem Spielplatz, Ponys, Ziegen und Hühnern.
Drinnen können jung und alt sich mit den sogennanten hölzernen Weltspielen, und allerhand anderen Familienspielen, Duplo, Puzzles, Büchern und Comicheften amüsieren.
In dem renovierten Teil des Höfes, laden wir Sie herzlich ein zu einer Tasse Kaffee mit oder ohne Kuchen. Unser stimmungsvolle Restaurant bietet Platz für ungefähr 50 Gäste. Sie können a la carte wählen, oder haben die Wahl aus festen und/oder 15 verschiedenen Tagesplatten.
Außerdem haben wir für die Pfannkuchen-Liebhaber eine ungeheure Auswahl aus einer unglaublicher Zahl von1000 verschiedenen Pfannkuchen.
Für die Kinder gibt es (wenn erwünscht) angemessene Portionen.
Im Bauernwohnzimmer, das ehemalige “geflegte” Wohnzimmer, können darüber hinaus auf eine intime Art und Weise, 12 Gäste empfangen werden.
“De Staakenborg“ hat das ganze Jahr geöffnet. Im Winter außerhalb der Schulferien von Montag bis Donnerstag auf Anfrage. |